Monday, December 11, 2006

To all my friends in Japan

みんなさん、
この旅で時間が短くても会えて本当によかったです。やはり、みんなともっとゆっくり話したり食べたり飲んだりしたかったなぁと思いながら、みんなに会えたなんて感謝しております。今まで、いろいろお世話になりまして、ありがとうございます。またお会いできる日まで楽しみにしており、これからもよろしくお願いいたします。



I hate saying goodbye.

2 comments:

Krispy said...

Thanks for coming! I had fun!

Moe said...

it was great to see you here...
but i know we can meet up in a near future, right? keep in touch!